Ich liebe dich... 😊🤗
15.01.2022 23:48
Ich liebe dich... 😊🤗
15.01.2022 23:48
Ich liebe dich... 😊🤗
Ich wasche mir das Gesicht und schaue dich an.
Wer weiß, was du träumst.
Wie viele Morgen habe ich dich neben mir gesehen,
Mit deinen Augen in meinen.
Ich weiß, wie du bist, ich weiß, was du willst,
Du bist wie ich.
Das Leben hat uns zu leben gelehrt,
Miteinander zu leben,
Und es hat uns gezwungen, zu wachsen.
Aber nur es altert,
Es ist uns schnurzegal, es zieht uns nicht runter,
Wir sind wir.
Engel, manchmal Teufel,
In dieser nicht zimperlichen Welt,
Frei, aber mit Grenzen
Opfern wir unsere Träume den Gewohnheiten.
Du bist die Einzige, du bist die Letzte,
Du lässt mich davonfliegen. Leuchte mir vor Freude
Wach jetzt auf, ich möchte es dir sagen,
Auch wenn du schon weißt, was ich dir sagen werde:
Ich liebe dich,
Ich will dich.
Ja, ja, ich liebe dich,
Jedes Mal, wenn du aufwachst.
Ja, ja, ich liebe dich,
Es ist so einfach, es zu sagen und zu tun.
Ich, ich liebe dich,
Weil nur du mich zum Lachen bringst.
In dieser fehlerhaften Welt bist du richtig.
Du bist die Einzige, das weißt du.
Ich liebe dich und schaffe es nicht,
Aufzuhören, mit dir zu lachen.
Du bist nicht die Schönste, fast nie ruhig,
Aber du bist wie du bist.
Niemand kann die Vorstellung antasten,
Die ich von dir habe.
Einander zu lieben ist kein Widerspiegeln.
Das Herz schlägt von selbst,
Folgt dir in die U-Bahn, träumt von dir im Wintermantel,
In mir.
Engel, manchmal Teufel,
In dieser nicht zimperlichen Welt,
Frei, aber mit Grenzen
Opfern wir unsere Träume den Gewohnheiten.
Wir sind Seelenverwandte,
Jeder meiner Gedanken entsteht, indem ich an dich denke.
Hör mir jetzt zu, ich will es dir sagen,
Auch wenn du schon weißt, was ich dir sagen werde:
Ich liebe dich,
Ich will dich.
Ja, ja, ich liebe dich,
Jedes Mal, wenn du aufwachst.
Ja, ja, ich liebe dich,
Es ist so einfach, es zu sagen und zu tun.
Ich, ich liebe dich,
Weil nur du mich zum Lachen bringst.
________________________
Habe ich nicht selbst geschrieben sondern von hier:
https://lyricstranslate.com
Es ist eine Übersetzung eines Liedes von Adriano Celentano. 🌻
Wer weiß, was du träumst.
Wie viele Morgen habe ich dich neben mir gesehen,
Mit deinen Augen in meinen.
Ich weiß, wie du bist, ich weiß, was du willst,
Du bist wie ich.
Das Leben hat uns zu leben gelehrt,
Miteinander zu leben,
Und es hat uns gezwungen, zu wachsen.
Aber nur es altert,
Es ist uns schnurzegal, es zieht uns nicht runter,
Wir sind wir.
Engel, manchmal Teufel,
In dieser nicht zimperlichen Welt,
Frei, aber mit Grenzen
Opfern wir unsere Träume den Gewohnheiten.
Du bist die Einzige, du bist die Letzte,
Du lässt mich davonfliegen. Leuchte mir vor Freude
Wach jetzt auf, ich möchte es dir sagen,
Auch wenn du schon weißt, was ich dir sagen werde:
Ich liebe dich,
Ich will dich.
Ja, ja, ich liebe dich,
Jedes Mal, wenn du aufwachst.
Ja, ja, ich liebe dich,
Es ist so einfach, es zu sagen und zu tun.
Ich, ich liebe dich,
Weil nur du mich zum Lachen bringst.
In dieser fehlerhaften Welt bist du richtig.
Du bist die Einzige, das weißt du.
Ich liebe dich und schaffe es nicht,
Aufzuhören, mit dir zu lachen.
Du bist nicht die Schönste, fast nie ruhig,
Aber du bist wie du bist.
Niemand kann die Vorstellung antasten,
Die ich von dir habe.
Einander zu lieben ist kein Widerspiegeln.
Das Herz schlägt von selbst,
Folgt dir in die U-Bahn, träumt von dir im Wintermantel,
In mir.
Engel, manchmal Teufel,
In dieser nicht zimperlichen Welt,
Frei, aber mit Grenzen
Opfern wir unsere Träume den Gewohnheiten.
Wir sind Seelenverwandte,
Jeder meiner Gedanken entsteht, indem ich an dich denke.
Hör mir jetzt zu, ich will es dir sagen,
Auch wenn du schon weißt, was ich dir sagen werde:
Ich liebe dich,
Ich will dich.
Ja, ja, ich liebe dich,
Jedes Mal, wenn du aufwachst.
Ja, ja, ich liebe dich,
Es ist so einfach, es zu sagen und zu tun.
Ich, ich liebe dich,
Weil nur du mich zum Lachen bringst.
________________________
Habe ich nicht selbst geschrieben sondern von hier:
https://lyricstranslate.com
Es ist eine Übersetzung eines Liedes von Adriano Celentano. 🌻
Kommentare
Schreib auch du einen Kommentar
(Nutzer gelöscht) 15.01.2022 23:51
hey, schön dich wieder zu lesen! und gute nacht erstmal :_)
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 00:51
Wo warst Du denn solange, hoffentlich nicht krank?
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 00:54
Hoffentlich hast Du Dich gut erholt!
Keine schlechte Idee! 🤔
Keine schlechte Idee! 🤔
Linde1 16.01.2022 00:55
Eigentlich bin ich nur wegen dem obigen Text hier, weil ich dachte, der muss hier rein zu 40gold. 😅😂😉
Linde1 16.01.2022 01:00
Angefangen hat es mit diesen Zeilen:
Ja, ja, ich liebe dich,
Es ist so einfach, es zu sagen und zu tun.
Ich, ich liebe dich,
Weil nur du mich zum Lachen bringst.
Als ich erfahren habe, dass es dazu noch ein Lied gibt, hatte ich mir letzte Nacht das Lied und den Text mal heraus gesucht.
Ja, ja, ich liebe dich,
Es ist so einfach, es zu sagen und zu tun.
Ich, ich liebe dich,
Weil nur du mich zum Lachen bringst.
Als ich erfahren habe, dass es dazu noch ein Lied gibt, hatte ich mir letzte Nacht das Lied und den Text mal heraus gesucht.
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:00
Hast Du Deine Liebe gefunden, wenn ich mal so fragen darf? 😉
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:03
Linde,
Du hast mir aber meine Frage nicht beantwortet! Ich würde es Dir gönnen! 🤔
Du hast mir aber meine Frage nicht beantwortet! Ich würde es Dir gönnen! 🤔
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:06
Ich bin auch noch frei, Linde.
Ich glaube auch nicht, das man hier bei 40 Gold seine Liebe findet. 🤔
Ich glaube auch nicht, das man hier bei 40 Gold seine Liebe findet. 🤔
Linde1 16.01.2022 01:07
Ich bin nicht so schnell mit lesen und eintippen.....
Ich bin ein alternder Mann...😅😂
Nimm bitte Rücksicht.😉
Ich bin ein alternder Mann...😅😂
Nimm bitte Rücksicht.😉
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:08
lach, was soll ich dann sagen?
Du junger Spund! 😅
Du junger Spund! 😅
Linde1 16.01.2022 01:09
Junggebliebene 1.06 Uhr
Vielleicht dann gelegentlich eine Unterhaltung.
Das andere ist hier oder woanders immer Zufall, Glück und anderen Dingen verbunden.
Vielleicht dann gelegentlich eine Unterhaltung.
Das andere ist hier oder woanders immer Zufall, Glück und anderen Dingen verbunden.
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:11
Da muss ich Dir Recht geben.
Da Du ja schon ein älterer Herr bist., gehörst Du jetzt aber ins Bettchen. 😅
Ich sage Dir mal gute Nacht, bis denne!
Da Du ja schon ein älterer Herr bist., gehörst Du jetzt aber ins Bettchen. 😅
Ich sage Dir mal gute Nacht, bis denne!
Linde1 16.01.2022 01:11
Junggebliebene, du schreibst schneller als ich und meine Technik es verarbeiten können.
P.s.: es ist 1 Uhr durch... die anderen schlaffen schon alle... (oder lesen still mit🤔)
P.s.: es ist 1 Uhr durch... die anderen schlaffen schon alle... (oder lesen still mit🤔)
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:13
Ich lach mich weg, da kannst Du mal sehen, wie flott ich bin! Selbst so spät am Abend.
Ich habe immer schon den jungen Leuten etwas vorgemacht. 😅
Ich habe immer schon den jungen Leuten etwas vorgemacht. 😅
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:14
Gute Nacht Linde, schlafe gut! 😘
Linde1 16.01.2022 01:15
Suche noch eine passende Frau, die mich zum Bettchen lockt...😅😂
Vielleicht mit Kissenschlacht oder sowas... 😂
Vielleicht mit Kissenschlacht oder sowas... 😂
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:17
Ich bin bereit, Linde
Du musst nur die Kissen besorgen. 😅😊
Du musst nur die Kissen besorgen. 😅😊
Linde1 16.01.2022 01:19
Mist...
Irgendwas fehlt immer...😅
Wo kriege ich jetzt noch genug Kissen für eine Kissenschlacht her?🤔
Irgendwas fehlt immer...😅
Wo kriege ich jetzt noch genug Kissen für eine Kissenschlacht her?🤔
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:21
Das ist Dein Problem,
aber erst eine große Klappe mit Kissenschlacht! Typisch Mann wieder! 😜
aber erst eine große Klappe mit Kissenschlacht! Typisch Mann wieder! 😜
Linde1 16.01.2022 01:23
Mein Profil wird gerade von Männlein und Weiblein besucht...🤔
Muss erst mal selbst schauen, was dort drinnen steht. 😅
Die wollen alle eine Kissenschlacht... 🏴☠️
Muss erst mal selbst schauen, was dort drinnen steht. 😅
Die wollen alle eine Kissenschlacht... 🏴☠️
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:24
ne ne ne das sind nur Ausreden!
😅
😅
Linde1 16.01.2022 01:26
Nächster Blog:
Kissenschlacht bei 40gold...😆
Wer bekommt heute ein Kissen um die Ohren gehauen? 😅😜
Kissenschlacht bei 40gold...😆
Wer bekommt heute ein Kissen um die Ohren gehauen? 😅😜
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 01:30
Gute Idee,
ich bin dabei.,
Gehe jetzt aber wirklich schlafen, bis denne!
Schöne Träume! 😆
ich bin dabei.,
Gehe jetzt aber wirklich schlafen, bis denne!
Schöne Träume! 😆
Linde1 16.01.2022 01:32
https://www.kissenschlacht-shop.de/
Yeah... online verfügbar... ich nehme gleich 100 für 40gold. 😅🙈🏴☠️
Yeah... online verfügbar... ich nehme gleich 100 für 40gold. 😅🙈🏴☠️
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 10:09
Ich liebe dich
wie eine Rose, wenn ich dich seh' platzt mir die Hose.
Ich liebe dich
wie Klopapier, zum Arsch abwischen rechst du mir
😈😛😈
wie eine Rose, wenn ich dich seh' platzt mir die Hose.
Ich liebe dich
wie Klopapier, zum Arsch abwischen rechst du mir
😈😛😈
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 11:04
Lieber Linde - wünsche dir einen angenehmen, erfüllten Tag !
Danke für diese schönen Zeilen ...
Perfect Day Übersetzung
von Lou Reed
Gerade ein perfekter Tag
Sangria im Park trinken
Und dann später
Wenn es dunkel wird gehen wir nach Hause
Gerade ein perfekter Tag
Tiere im Zoo füttern
Und dann später auch noch einen Film
Und dann nach Hause
Oh es ist so ein perfekter Tag
Ich bin froh ihn mit dir zu verbringen
Oh so ein perfekter Tag
Du lässt mich einfach rumhängen
Gerade ein perfekter Tag
Probleme werden alleine gelassen
Wochenendausflügler die ganze Nacht
Es ist so ein Spaß
Gerade ein perfekter Tag
Du lässt mich mich selbst vergessen
Ich dachte ich wäre jemanden anderes
Jemand Gutes
Oh es ist so ein perfekter Tag
Ich bin froh ihn mit dir zu verbringen
Oh so ein perfekter Tag
Du lässt mich einfach rumhängen
Du lässt mich einfach rumhängen
Danke für diese schönen Zeilen ...
Perfect Day Übersetzung
von Lou Reed
Gerade ein perfekter Tag
Sangria im Park trinken
Und dann später
Wenn es dunkel wird gehen wir nach Hause
Gerade ein perfekter Tag
Tiere im Zoo füttern
Und dann später auch noch einen Film
Und dann nach Hause
Oh es ist so ein perfekter Tag
Ich bin froh ihn mit dir zu verbringen
Oh so ein perfekter Tag
Du lässt mich einfach rumhängen
Gerade ein perfekter Tag
Probleme werden alleine gelassen
Wochenendausflügler die ganze Nacht
Es ist so ein Spaß
Gerade ein perfekter Tag
Du lässt mich mich selbst vergessen
Ich dachte ich wäre jemanden anderes
Jemand Gutes
Oh es ist so ein perfekter Tag
Ich bin froh ihn mit dir zu verbringen
Oh so ein perfekter Tag
Du lässt mich einfach rumhängen
Du lässt mich einfach rumhängen
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 12:23
Hallo ihr Nachtschwärmer.
Schön dich wieder zu lesen @Linde
Schön dich wieder zu lesen @Linde
Linde1 16.01.2022 13:55
Liebe Schwanensee,
ich danke auch dir für deine schönen Zeilen.
Für mich besonders hervorzuheben:
"...Du lässt mich mich selbst vergessen.
Ich dachte ich wäre jemanden anderes..."
ich danke auch dir für deine schönen Zeilen.
Für mich besonders hervorzuheben:
"...Du lässt mich mich selbst vergessen.
Ich dachte ich wäre jemanden anderes..."
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 14:51
Süßes - Candy von Paulo Nutini
Ich war draußen im strömenden Regen
Und versuchte mir ein Segel zu machen
Ich will dann zu dir treiben, mein Schatz
Mit dem Abend auf den Fersen
Obwohl es keine besonders seriöse Reiseart ist
Bringt sie mich voran, nichtsdestotrotz
Ich bin im schlimmstenfalls ein herzloser Mann, Baby
Und bestenfalls ein hilfloser
Liebling, ich will deine Haut baden
Ich will sogar deine Kleider waschen
Gib mir nur etwas Süßes, bevor ich gehe
Oh Liebling, ich will deine Augen küssen
Und dich auf deinen Teppich legen
Gib mir nur etwas Süßes nach meiner Umarmung
Oh, und ich ließ mich oft zu Erklärungen herbei
Aber für sie läuft es stets auf das Gleiche heraus
Und obwohl ich schon geschlagen zuückblieb
Wird es gegen mich verwendet
Ich weiß, du hast eine Menge zu bieten, Baby
Aber ich denke, ich habe genug genommen
Nun, ich bin nichts als ein Fleck auf deinem Bettlaken
Du bist mein Rohdiamant
Liebling, ich will deine Haut baden
Ich will sogar deine Kleider waschen
Gib mir nur etwas Süßes, bevor ich gehe
Oh Liebling, ich will deine Augen küssen
Und dich auf deinen Teppich legen
Gib mir nur etwas Süßes nach meiner Umarmung
Ich weiß, da sind Zettel an der Wand
Aber Liebling, ich will deine Haut baden
Ich will sogar deine Kleider waschen
Gib mir nur etwas Süßes, bevor ich gehe
Oh Liebling, ich will deine Augen küssen
Und dich auf deinen Teppich legen
Gib mir nur etwas Süßes nach meiner Umarmung
Oh, und ich werde da sein und auf dich warten
Und ich werde da sein und auf dich warten
Oh, ich werde da sein und auf dich warten
Oh, ich werde da sein und auf dich warten
Oh, ich werde da sein und auf dich warten
Oh, ich werde da sein und auf dich warten
All die Halsabschneider und die zackigen Enden
Alle haben mich warten und warten lassen
All die billigen und zuckersüßen Philosophien
Haben mich auf den Zaun warten und warten lassen
All die Engel mit ihren Heiligenscheinen
Alle haben mich warten und warten lassen
All die Halsabschneider und die zackigen Enden
Alle haben mich warten und warten lassen
All die billigen und zuckersüßen Philosophien
Haben mich auf dem Zaun warten und warten lassen
All die Engel mit ihren Heiligenscheinen
Alles, was sie tun, ist, mich warten und warten zu lassen
[Im Hintergrund:] Ich werde da sein
https://lyricstranslate.com/de/candy-s%C3%BC%C3%9Fes.html
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 15:00
Ich habe noch 2 Kissen frei ...
https://www.youtube.com/watch?v=NzcNXtqw6qM
https://www.youtube.com/watch?v=NzcNXtqw6qM
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 15:09
Super,
Linde, ich hoffe, Di liest es. Zwei Kissen liegen abholbereit. 😆
Linde, ich hoffe, Di liest es. Zwei Kissen liegen abholbereit. 😆
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 16:59
Mutterland -
Wohin zum Teufel kannst du dich flüchten
Weit weg von allem, was du kennst
Weit weg von jener Siedlung aus Beton
Die sich kriechend ausbreitet
An die tausend Meilen pro Tag
Schau dich noch ein letztes mal um
Behalte dies gut in Erinnerung
Vermisse bloß nicht dieses wüste Land
Diesen schrecklichen Ort
Wenn du gehst
Zeig nicht immer gleich, was du fühlst
Mutterland, halte mich fest, schließ mir die Augen
Sing mich in den Schlaf
Beschütze mich, leg dich neben mich
Bleib an meiner Seite, verlass mich nicht
Verlass mich bloß nicht
Oh, meine Königin der billigen Dinge
Sag mir, was hast du erlebt?
Die Lust und den Neid
Die bodenlose, tiefreichende Gier
Ist es das, was du siehst?
[Refrain]
Mutterland, halte mich fest, schließ mir die Augen
Sing mich in den Schlaf
Beschütze mich, leg dich neben mich
Bleib an meiner Seite, verlass mich nicht
Vor allem anderen möchte ich, dass du glücklich bist
Dafür würde ich alles tun
Ach, ich armes Ding!
Wenn du das Schönste erleben willst
Oder das meiste, wenn es irgendetwas gibt
Das ich da tun kann
Sag schon, du Braut aus arrangierter Ehe
Warum beneide ich dein Leben?
Gesichtslos, namenlos, unschuldig
Frei von Schuld und ungezwungen
Wie fühlt sich das an?
(Refrain)
Verlass mich nicht
https://lyricstranslate.com/de/motherland-mutterland.html
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 21:01
https://youtu.be/m20La_Sg4Dc
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 21:09
https://youtu.be/MEVreJliL2w
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 21:13
https://youtu.be/8EmVfVuan3c
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 21:29
Eines meiner ganz grossen Liebingslieder aus dem kroatischen. Konnte sogar Übersetzung finden die relativ stimmig ist. Viel Spaß wer Interesse daran hat! Wirklich schönes Lied!
https://youtu.be/kZa8mh6UOB0
original video, leider aber in schlechter qualität
https://youtu.be/2gK9-OnbPbc
Ima li nade za nas
Znam da ipak misliš da sam kriva ja za sve
I da moja sreća tvoju uzela je
Kako zbog mene nemaš sve što imam ja
I kako je tužna samo tvoja sudbina
A ne znaš da nisam ni ja sretna s njim
I kako se svako jutro sjetna probudim
Pa mi dođe da te još jednom pitam ja
Ima li nade za nas
A čini mi se da bi' i ja dao pola života svog
Da sam opet dušo samo dio srca tvog
Jer nema dana kada na te ne pomislim
Kako da se onda i ja s tim pomirim
Jer dao bi' sve godine mladosti i sne
Da si opet kraj mene
Gibt es Hoffnung für uns
Ich weiß dass du noch denkst dass ich für alles schuld bin
und das mein Glück deins genommen hat
Wie kannst du durch mich nichts haben dass ich habe
Und wie nur dein Schicksal traurig ist
Aber du weißt nicht dass auch ich nicht damit glücklich bin
Und wie ich jeden Morgen daran denkend aufwache
Also kommt es dazu dass ich dich erneut Frage
Gibt es noch Hoffnung für uns
Es kommt mir so vor als würde auch ich mein halbes Leben dafür geben
dass ich Geliebte erneut ein Teil deines Herzens bin
Denn es verstreicht kein Tag an dem ich nicht an dich denke
Wie soll ich mich dann damit befriedigen
Denn ich würde alle Jahre meiner Jugend und meiner Träume geben
Dass du erneut bei mir bist
https://lyricstranslate.com
https://youtu.be/kZa8mh6UOB0
original video, leider aber in schlechter qualität
https://youtu.be/2gK9-OnbPbc
Ima li nade za nas
Znam da ipak misliš da sam kriva ja za sve
I da moja sreća tvoju uzela je
Kako zbog mene nemaš sve što imam ja
I kako je tužna samo tvoja sudbina
A ne znaš da nisam ni ja sretna s njim
I kako se svako jutro sjetna probudim
Pa mi dođe da te još jednom pitam ja
Ima li nade za nas
A čini mi se da bi' i ja dao pola života svog
Da sam opet dušo samo dio srca tvog
Jer nema dana kada na te ne pomislim
Kako da se onda i ja s tim pomirim
Jer dao bi' sve godine mladosti i sne
Da si opet kraj mene
Gibt es Hoffnung für uns
Ich weiß dass du noch denkst dass ich für alles schuld bin
und das mein Glück deins genommen hat
Wie kannst du durch mich nichts haben dass ich habe
Und wie nur dein Schicksal traurig ist
Aber du weißt nicht dass auch ich nicht damit glücklich bin
Und wie ich jeden Morgen daran denkend aufwache
Also kommt es dazu dass ich dich erneut Frage
Gibt es noch Hoffnung für uns
Es kommt mir so vor als würde auch ich mein halbes Leben dafür geben
dass ich Geliebte erneut ein Teil deines Herzens bin
Denn es verstreicht kein Tag an dem ich nicht an dich denke
Wie soll ich mich dann damit befriedigen
Denn ich würde alle Jahre meiner Jugend und meiner Träume geben
Dass du erneut bei mir bist
https://lyricstranslate.com
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 21:41
https://youtu.be/wVyggTKDcOE
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 21:46
Linde1
gelle? danke. finde ich auch. wenn ich das höre bekomme ich immer leichte "tröpfchen" in die augen.
gelle? danke. finde ich auch. wenn ich das höre bekomme ich immer leichte "tröpfchen" in die augen.
Linde1 16.01.2022 21:48
@ Zeli...
(Ex-)Jugoslawien war ein sogenannter "Vielvölkerstaat"...
Wie weit weichen eigentlich die Sprachen der einzelnen Territorien voneinander ab...?
Ich meine damit, gibt es große Unterschiede zwischen der serbischen, der kroatischen und der slowenischen Sprache? Oder mehr so zu vergleichen wie bayrisch und sächsisch?
(Ex-)Jugoslawien war ein sogenannter "Vielvölkerstaat"...
Wie weit weichen eigentlich die Sprachen der einzelnen Territorien voneinander ab...?
Ich meine damit, gibt es große Unterschiede zwischen der serbischen, der kroatischen und der slowenischen Sprache? Oder mehr so zu vergleichen wie bayrisch und sächsisch?
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 21:56
also slowenisch verstehe ich überhaupt nicht (wenn es gesprochen wird, muss es lesen, und dann gibt es viele wörter die wiederum in meiner kroatischen sprache anders sind. slowenen und kroaten sind aber ansonsten beide römisch-katholisch, schreiben die lateinische schrift und auch sonst ostgotisch-europäische wurzeln. wir vertragen uns sehr gut.
die serben sind griechich orthodox, schreiben kyrillisch, fühlen sich eher mehr östlich (russland) hingezogen etca. solang kroaten und serben sich aus dem weg gehen ist alles ok *gg*
bosnien-herzegowina ist überwiegend moslemisch (geht zurück auf die osmanisch/türkische invasion) , haben die latainische schrift , aber relativ verständlichen "dialekt", so wie auch serben. nur bei den slowenen habe ich extreme versteh-probleme. da würde ich den vergleich mit dem "sächsischen" durchaus unterstreichen 😅
die serben sind griechich orthodox, schreiben kyrillisch, fühlen sich eher mehr östlich (russland) hingezogen etca. solang kroaten und serben sich aus dem weg gehen ist alles ok *gg*
bosnien-herzegowina ist überwiegend moslemisch (geht zurück auf die osmanisch/türkische invasion) , haben die latainische schrift , aber relativ verständlichen "dialekt", so wie auch serben. nur bei den slowenen habe ich extreme versteh-probleme. da würde ich den vergleich mit dem "sächsischen" durchaus unterstreichen 😅
(Nutzer gelöscht) 16.01.2022 22:26
Thompson sowieso eine legende 
. ich habe den mal persönlich kennen gelernt. auf den lasse ich nichts kommen! "Za dom spremni" 😀
. ich habe den mal persönlich kennen gelernt. auf den lasse ich nichts kommen! "Za dom spremni" 😀
Jetzt